Les Enfants du silence, de Mark Medoff

Au Théâtre Antoine, avec la troupe de la Comédie-Française

La lumière se baisse, le silence se fait, les retardataires se glissent dans leurs fauteuils. C’est le levé de rideau. Cet instant magique au théâtre où tout est possible. Toute la salle est prête à être plongée dans un univers parallèle où le temps est suspendu. Les Enfants du silence, c’est l’histoire de Sarah qui rencontre Jacques à l’école. Jacques est orthophoniste, Sarah est femme de ménage. Il est entendant, elle est sourde. Cette ancienne élève refuse d’apprendre à parler comme les autres sourds de l’école sont éduqués à le faire. Sarah lutte et se défend pour incarner ce qu’elle est : une femme intelligente et capable de raisonner comme les autres, s’exprimant dans une autre langue, la langue des signes.

La Comédie-Française a présenté cette pièce de Mark Medoff, pour la première fois, en 2015, avec des comédiens entendants uniquement, ce qui avait soulevé quelques polémiques. Eh oui ! pourquoi un rôle de sourd était donné une comédienne entendante et non-signante ? Eric Ruth, l’Administrateur du théâtre français, s’en était défendu, soutenant ses comédiens au nom de la création. Mais au-delà des comédiens, de leurs performances exceptionnelles, cette pièce est l’incarnation d’une lutte à avoir le droit d’être différent et au libre choix de ne pas vivre avec ses semblables. Elle nous rappelle aussi que la langue des signes française – avant d’être reconnue langue de France en 2005 – a été interdite jusqu’en 1991. #onlavueetonvouslaconseille

Au Théâtre Antoine – jusqu’au 26 février 2017 – Surtitrage les mardis à 21h et les dimanches à 15h.

©Cosimo Mirco Magliocca, coll. Comédie-Française